別用暴力去擠逼人生

高脫弗烈特指著在絢爛而寒冷的天邊顯現出來的朝陽,說道:「你得對著這新來的日子抱著虔敬的心,別想什麼一年十年以後的事,你得想到今天。把你的理論通通丟開。所有的理論,哪怕是關於道德的,都是不好的,愚蠢的,對人有害的。別用暴力去擠逼人生。先過瞭今天再說。對每一天都得抱著虔誠的態度。得愛它,尊敬它,尤其不能污辱它,妨害它的發榮滋長。便是像今天這樣灰暗愁悶的日子,你也得愛,你不用焦心,你先看著。現在是冬天,一切都睡著。將來大地會醒過來的。你隻要跟大地一樣,像它那樣有耐性就是瞭。你得虔誠,你得等待。如果你是好的,一切都會順當的。如果你不行,如果你是弱者,如果你不成功,你還是應當快樂。因為那表示你不能再進一步。幹嗎你要抱更多的希望呢?幹嗎為瞭你做不到的事悲傷呢?一個人應當做他能做的事。竭盡所能。」

[噢!那太少瞭。]克利斯朵夫皺著眉頭。

高脫弗烈特很親熱地笑瞭:「你說太少,可是大傢就沒做到這一點。你驕傲,你要做英雄,所以你隻會做出些傻事……英雄!我可不大弄得清什麼叫作英雄;可是照我想,英雄就是做他能做的事,而平常人就做不到這一點。」

——摘自《克利斯朵夫》

赞(0)