神奇的漢字之愉悅

#神奇的漢字#

今天看看愉和悅。愉悅的意思實在是很接近的,但是細究下來還是有些區別的。

愉,心加一個俞,古代的俞說的是挖空樹木做成的小舟,形容的是心舒暢沒有壓力,後來也引申為身心上的舒暢快樂。英文中的relaxed非常貼合,形容一種身心的放松。 組詞上,歡愉,面有愉色。

悅,心加一個兌,兌形容的是人張口笑,發自內心的笑,開心就是悅啦。主要說的是心理上的那種喜悅和滿足感。英文中的happy or pleased,或者更多的是兩者的結合。組詞上更能理清,比如和悅,賞心悅目,怡情悅性等等。

愉悅合在一起之後,更加有瞭身心合一的感覺,是那種身體和心理雙重快樂的感覺。

赞(0)