英語談資:川菜 17 – Tea-Smoked Duck 樟茶鴨(中餐篇 54)

你真的是口語不好,還是不知道聊什麼?

英語談資可極大地彌補你口語的不好。先學會聊吃吧!

菜品、做法、口感,如何用英語表達……

川菜 17 – Tea-Smoked Duck 樟茶鴨(中餐篇 54)

{bold {color{red}{small {{(點擊觀看視頻)}}}}}

香味獨特的樟茶鴨

Tea-Smoked Duck

==================

它是四川省經典的傳統名肴之一

Zhangcha Duck, or Tea-Smoked Duck, is a quintessential dish of Sichuan cuisine.

它是經醃、熏、蒸、炸四道工序制成

It is prepared by four major steps: marinating, smoking, steaming, and frying.

在四道工序中, 以樟樹葉和花茶葉煙熏鴨子最為關鍵

Among the four, hot smoking over tea leaves and camphor leaves is the key.

上席時配以“荷葉軟餅”,供食者卷食

The duck is served with lotus leaf buns, for wrapping the duck meat.

它風味咸香,帶有樟木和茶葉的特殊香氣

It is salty and savory, with the unique aroma from camphor and tea leaves.

==================================

口感指數 5顆星;營養指數 4顆星

==================================

以下是主要詞匯:

unique aroma 香味獨特的

tea-smoked 用茶葉熏的

quintessential 典型的,完美的

prepare 做菜

marinating 醃

smoking 熏

camphor 樟樹

lotus leaf buns 荷葉軟餅

wrap 卷,包裹

(英語談資可以幫你提高英語口語,讓你跟老外聊天時有內容)

赞(0)