寶珀五十噚手表簡介

寶珀1735年起源的歷史可能比較含糊,但是現代潛水表先驅—五十噚的歷史卻一點都不含糊。一說起經典潛水表時,寶珀五十噚總是要排在勞力士水鬼,歐米茄海馬或百年靈Superocean的前列。

1952年,法國國防部和海軍指示法國海軍上尉RobertMaloubier和Claude Riffaud中尉成立瞭一個名為“ Les Nageurs de Fight”的精銳部隊—法軍中頂尖蛙人部隊,執行危險的航海任務,從情報搜集到對船舶和港口的破壞行為。

Robert Maloubier (1923-2015)

他們的水下作業需要堅固可靠的防水設備,能夠承受海底任務的測試條件和環境。其中計時儀器對軍事潛水員至關重要,因為計時儀器可以使他們更準確地計時水下操作的時間,並允許他們在有限的氧氣供應用完之前安全地上升到地面。

Maloubier和Riffaud對各種“防水”手表進行瞭測試,發現現沒有潛水表能夠滿足其苛刻的規格。因為所有手表都太小,難以在水下閱讀並易於泄漏。這兩個人都不是制表師,而是著手設計他們認為最適合軍事潛水的表。需要一個大表殼和一個對比鮮明的表盤,以在水下獲得最大的可讀性,由於計時碼表在水下不可操作,所以他們設計出一個大的旋轉表圈來標記可下潛時間,當然還有實際的防水性。

這些設計元素在當今可能看起來很普通,但在1950年代是革命性的。不幸的是,那些知名大品牌對他們的創意持懷疑態度,當時法國著名手表經銷商LIP的一位商業總監表示,潛水表的概念將沒有未來。

“最後,一傢小型手表公司Blancpain同意開發我們的項目,該計劃設想瞭一個帶有黑色表盤,大膽的大數字和清晰標記的手表:三角形,圓形,正方形;可旋轉的帶有標記的外部表圈。我們希望在潛水開始時能夠將表圈置於大分針的對面,以標記時間。我們希望每個標記都像牧羊人的星星一樣閃亮”— ROBERT MALOUBIER上尉

Jean-Jacques Fiechter

兩名軍官與瑞士維萊爾的寶珀公司取得聯系。當時寶珀公司很小,並不知名,所以也沒大牌那麼傲慢,寶珀新任首席執行官是Jean-Jacques Fiechter,正好也是狂熱的潛水員,他指示工程師和制表師將他們的才華和知識投入工作,研發出精密機械的神話:五十噚FIFTY FATHOMS。

ROBERT MALOUBIER上尉佩戴Blancpain Fifty Fathoms

五十噚的命名意味著測量深度為50個噚,1噚為6英尺,約合1.8288米,即91米,這是一個普通潛水員在200巴的正常壓縮空氣下可以達到的最大深度。50噚是一個安全閾值,隻有後來COMEX突破瞭混合氦氣潛水後才能打破。實際上,五十噚手表本身能支持150米的防水深度。

特殊設計凹槽表圈隻會單向逆時針旋轉,這樣就算意外敲擊轉動表圈,也隻是減少可下潛時間而不是誤增加;另外,他為表圈的鎖定機構申請瞭專利。這種單向鎖定表圈的專利一直到80年代才過期!勞力士當時持有旋緊式表冠的專利,因此,Fiechter為“雙O形環”系統申請瞭專利,該表冠內有兩個橡膠防水墊圈,盡管沒有旋入密封,但仍可以提供密封以保護機芯免受水的侵蝕。

最後,Fiechter通過增強密封性獲得瞭一項新的旋入式底蓋技術專利—兩件式表背,由外杯和襯套組成,可保護水密密封件免受摩擦,從而防止在擰緊手表後蓋時損壞密封件。浸入水中時不斷增加的壓力會將底蓋的一部分推向密封圈,從而進一步確保機芯的保護。

內部搭載Anton Schild AS1361自動機芯,減少瞭潛水員擺弄表冠來設定時間和手上鏈的需求,並減少瞭墊圈的磨損。潛水表內部自動機芯的概念在當時是革命性的,勞力士要花費數年時間才能取代Submariner內部的手動上鏈機芯。

不久之後,費希特(Feichter)向Maloubier和Riffaud交付瞭20個原型進行測試。手表配備黑色表盤和大膽醒目的發光標記。在1953年,寶珀五十噚系列成為法國蛙人部隊的官方腕表。

一年後的1954年,寶珀在一年一度的巴塞爾國際鐘表珠寶博覽會上向全球推出瞭五十噚腕表。它配備瞭Fiechter專利的所有技術功能以及Maloubier和Riffaud制定的設計規格。此外,它還配備瞭一個42毫米的表殼,對於當時來說,相當巨大。

《寂靜的世界》海報

Jacques-Yves Cousteau

接下來,五十噚在民用市場引起瞭關註。1956年,著名潛水員雅克·伊夫·庫斯托(Jacques-Yves Cousteau)在水下紀錄片《寂靜的世界》中佩戴瞭五十噚。這部電影在戛納電影節上獲得金棕櫚獎,並在第二年獲得瞭奧斯卡獎。盡管廣泛應用,但五十噚系列仍被視為潛水員的工具,而不是典型的手表。因此,那時隻能在潛水店找到出售五十噚,而不是傳統的珠寶商或手表精品店。

在法國軍隊采用五十噚之後,德國,以色列,西班牙和美國的海軍紛紛效仿。其中最珍貴的就是美國軍用款,由於當時存在“購買美國貨法案”,美國軍方無法直接進口瑞士表,美國經銷商Allen Tornek耍瞭個小手腕,成功地完成瞭招標流程,並向美國軍方交付瞭“Blancpain Tornek”和“Rayville Tornek”系列五十噚。這兩款手表均符合軍事要求,並在表盤上附有“ MIL-SPEC 1”字樣。美國要求在刻度盤指示中使用Promethium 147,以便在夜間潛水時可以清晰閱讀。由於絕大多數Tornek五十噚均按照制度回收銷毀,所以存世的Tornek五十噚非常稀少珍貴。

多年來,五十噚的設計不斷發展。該系列最重要的更新之一是在1960年代發佈瞭無輻射款。您可能對沛納海從使用鐳基材料發光的Radiomir轉向使用更安全的發光材料的Luminor 的轉變很熟悉。寶珀五十噚系列也經歷瞭類似的轉變。軍用手表使用放射性物質,而民用手表則沒有。寶珀(Blancpain)使用通用放射性標記來區分這兩種表款。軍款在表盤上印有一個巨大的輻射標記。民用款在放射性符號上添加瞭紅色警示,並將其定位在表盤的6點鐘上方。民用手表主要在潛水用品店出售。

有濕度指示的五十噚

到1970年代,寶珀(Blancpain)繼續為特定的軍隊及其規格創建數十種不同的表款。

1980年,石英危機迫使寶珀停業關門。三年後,傳奇的Jean-Claude Biver購買瞭該品牌並將其復生,但老比佛初期重心放在瞭大復雜正裝款上。直到斯沃琪集團在1993年收購瞭寶珀之後,五十噚(Fifty Fathoms)才最終重新進入該品牌的目錄。

經過近二十年的停頓,五十噚在1997年重新投產,此時小海主導寶珀品牌,他主打設計改成瞭浮雕數字表圈,但擁有現代化的升級功能,例如最大300米的防水性能和自產機芯。不過這時的五十噚似乎不討消費者喜歡。

2007年寶珀重新改造五十噚設計,以五十年代復古設計為精髓,大獲成功,成為該品牌陸上,空中和海上時計三部曲的一部分。

近年來,隨著運動腕表的不斷升溫,五十噚更成為寶珀銷售的主力軍,Fifty Fathoms無疑是有史以來最重要的潛水表之一,它設定瞭所有現代潛水表的設計規則,這是我們永遠不會忘記的事情。

赞(0)