《你丫閉嘴》:法國三大喜劇片之一

《你丫閉嘴》

《你丫閉嘴》(法語發音,又譯“終極克星”、“越獄風雲”、“高校雙雄”),是2003年上映的一部法國與意大利合資拍攝的法語喜劇電影,由法蘭西斯·威柏執導,熱拉爾·德帕迪約和讓·雷諾主演。

影片講述來自蒙塔日的熱心蠢萌鋼蛋(熱拉爾·德帕迪約飾)將來自比度的冷酷殺手盧比(讓·雷諾飾)視作知己,並熱心幫助他越獄,卻總是適得其反。渴望朋友的鋼蛋與從不與人合作的盧比,一個話語不休,一個喊著要對方閉嘴。兩個人在逃亡的途中,沖突不斷,笑料迭出,帶來一段奇幻之旅。

來自蒙塔日的鋼蛋把一間外幣兌換所當作銀行搶劫,未果後向兌換所工作人員詢問最近銀行的位置。銀行雇員報警後,鋼蛋逃往一間電影院,被影院播放的《冰河世紀》所吸引,沉浸在劇情中與孩子們一起歡笑,似乎忘記瞭警察的追捕,直到警察追來把他帶走,他還從入口處探頭想多看兩眼。與此同時,殺手盧比與黑幫老大沃傑勒老婆私會暴露,情人桑德拉被連夜殺害掩埋,盧比為瞭報復,截胡黑幫老大的贓款兩千萬歐元被捕入獄。盧比入獄後一言不發,導致警官對沃傑勒案的調查受阻。

口無遮攔的鋼蛋在先後逼瘋多個獄友和精神病醫生後,被警官特意關進盧比所在的牢房,他不停對盧比說話,盧比既不說話,也不生氣。鐵蛋終於可以不停地說話,因為永遠有人聽,雖然他從不回應,但是這也不妨礙他把盧比當成他最好的朋友,並幻想出獄後與他合辦一傢小酒館,取名為——兩個好朋友酒吧。

但兩人在盧比為越獄而自殺未遂後再度分開,鋼蛋追隨“朋友”做出割腕舉動,隨後在監獄醫務室中與盧比“重聚”。盧比以十萬歐元買通護工以達到越獄目的,在逃獄期間,蠢萌的鋼蛋和蠢萌鋼蛋的朋友(酗酒的吊車司機馬蒂諾)打斷瞭盧比完美的越獄計劃,鋼蛋挾持盧比上瞭吊車,馬蒂諾幾次操作不當,吊車高掛空中不降,在警察趕來之後迅速逃跑,盧比隻好跳下吊車,摔傷瞭胳膊,鋼蛋糾纏其後。

在逃亡期間,兩人打劫瞭裝扮玩具店,進入騎師傢中換瞭套女士時裝,遇見兩個打劫的小流氓,順便打劫瞭他們的衣服。兩人還先後偷車,先是偷瞭騎士傢的車,隨後路人,黑幫老大的寶馬車,甚至偷到瞭警車,鋼蛋在試圖再次偷車時被警察發現,盧比中彈受傷。

二人在一間廢棄酒館中過夜時遇到長相與桑德拉相似的偷渡者卡佳,盧比睹物思人,給瞭卡佳一把錢將其送往一間旅店。而鋼蛋用自己為餌將沃傑勒的手下們引至酒館,被騙的手下們憤怒之極紛紛毆打,隨後把鋼蛋帶到沃傑勒傢中。盧比聞言馬上趕去救援,舉槍射擊沃傑勒保鏢後被沃傑勒擊中腿部,沃傑勒在威脅殺死盧比時被鋼蛋射殺,臨死前回光返照開槍擊中鋼蛋。彼時警察趕到沃傑勒傢,未受致命傷的鋼蛋隨後在警察面前不打自招。

觀看貼士:有人會覺得鋼蛋突然對盧比產生的友誼刻畫的有點粗糙,從鋼蛋不經意間的言語能夠窺探一二,他對警察說:你們會覺得盧比沒有在聽我說話,其實他都聽見瞭。盧比懷疑他是警察派來臥底打探消息的,於是套話誇獎鋼蛋時,鋼蛋顯得異常的興奮:你誇我聰明?生平第一次有人誇我聰明。他是那麼的孤獨,也是那麼的無法與世界自處。所以有個人哪怕隻是待在他身邊,不回話他就陷入瞭自我搭建的情感漩渦,他的蠢萌恰恰是他的保護傘。

我看的是法語原版,近幾年國內東北話配音版很火,感興趣的朋友可以去看看,並分享一下感受。

赞(0)