Phoebe: Monica- Hi! Um, Monica, you're scaring me. I mean, you're like, you're like all chaotic and twirly. And not-not in a good way.
Joey: Yeah, calm down. You don't see Ross getting all chaotic and twirly every time they come.
— Friends_S01E02 00:04:42- 00:04:59
chaotic and twirly
混亂又躁動的;
Chaotic— [ADJ-GRADED 能被表示程度的副詞或介詞詞組修飾的形容詞] 混亂的; 亂糟糟的;Something that is chaotic is in a state of complete disorder and confusion.
Twirly—行動急躁的,twirl有快速轉動之意,引申為人的行動很急躁,twirly為twirl的形容詞形式。
微博@Friends筆記
如需轉載,請註明出處,謝謝合作!